יום שלישי, 25 בינואר 2022

בית יעקוביאן / עלאא אל-אסווני

 



לספר הגעתי בעקבות מועדון קוראות שיש אצלנו בעיר. (אם כי לצערי לא אוכל להשתתף בפעילות עקב הקורונה...)

שמעתי על הספר מזמן, אבל לא יצא לי להגיע אליו. לספרית בית הספר לא רכשתי אותו מכל מיני סיבות. יתכן שנרכוש אותו לספריה. כי מצאתי בו עניין רב.

לא היה לי פשוט להיכנס לספר... האלימות ובכלל היחס לנשים מאד הפריע, אבל לאט לאט נכנסתי לעלילות השונות ונכבשתי. גם הסקס מתואר בספר בצורה שקצת הפריעה לי – אבל בהמשך הבנתי שזה חלק חשוב כדי להבין מה קורה בחברה המצרית.

בגלל שהספר תורגם הרבה אחרי שהספר יצא היו פעמים שהזכרתי לעצמי שהעלילה קודמת להפיכה שהיתה ב-2011."האביב הערבי"... (הספר יצא ב-2002 ותורגם ב-2016. מתברר שהספר לא תורגם לפני כן כי המחבר לא הסכים לכך...)

הרומן המתרחש בסוף שנות התשעים של המאה העשרים, מתאר חיים של דיירי בניין אירופאי קלאסי במרכז קהיר.
עצם זה שיש בלב קהיר בניין בסגנון אירופאי, מעורר לא מעט תהיות. הדבר לדעתי מדגיש את התהפוכות הרבות שעברו על העיר ועל החברה המצרית במהלך כל השנים.
עלילת הספר מורכבת מסיפורים שונים המנסים לתאר את החברה המצרית בשנות ה-90.

בבית חיים מכלול אנשים, מהעשירים ביותר הגרים בדירות רחבות לעניים, אשר חיים בדירות קטנות. הספר מציג את עניין המעמדות שבחברה המצרית.
פערי המעמדות אדירים וכך גם ממדי העוני.
בחדרים הקטנים והעלובים שבקומת הגג שבבנין גרים פועלים פשוטים ועניים וביתר הדירות גרים בני המעמד הגבוה – עשירים ועשירים חדשים.

בספר נטווים הסיפורים אחד בשני.

* זכי אל-דסוקי, זקן עשיר ושריד מתקופת האליטה של המלוכה, שנרדף על ידי אחותו הנרגנת ומכור לסקס עם פילגשים צעירות


* זכי אל-דסוקי, זקן עשיר ושריד מהתקופה של האליטה של המלוכה. זכי היה מכור לסקס עם פילגשות צעירות. לאור זה שזכי היה עשיר ורודף שמלות, הוא נרדף על ידי אחותו הנרגנת (נספר עליה בהמשך) 

* טאהא, בנו המוכשר של השוער שואף להתקבל לאקדמיה לשוטרים ולהיות קצין משטרה, אך עתידו נחסם בגלל היותו בן של שוער, והוא פונה לעבר האסלאם הקיצוני.

* חאתם ראשיד, העורך הראשי בעיתון "לה קר", אדם מאד מוכשר ופיקח , מנהל יחסים הומוסקסואלים עם חברו לחיים, עבדו, חייל עני וחסר השכלה. קיום יחסים כאלה באותה תקופה כלל לא היה מקובל.

* בותנייה, בחורה ענייה, אוהבת את טאהאר וחולמת על חיי הקמת משפחה איתו. עצם היותה בת ממשפחה ענייה הופכת אותה לטרף קל ולניצול מיני ע"י המעסיק שלה, אשר נוהג כך גם לשאר העובדות העניות. עצם היחסים של בותנייה עם המעסיק שלה, גורם לה להרגיש מאד רע.

* חאג' עזאם, מיליונר זקן ונשוי, קונה לעצמו את סועאד, אישה צעירה נוספת בתנאי שתגיע לקהיר ללא בנה. סועאד מסכימה לתנאים, אך בסוף מפירה אותם.

* דאולת, אחותו של זכי מעוניינת להרוויח כסף ולכן היא מעלילה על אחיה עלילות שווא. היא נעזרת בשוחד ובפרוטקציה אצל קציני הצבא כדי לתבוע אותו.

תוך כדי קריאת הספר ניסיתי לתהות על החיים במצרים.
אמנם הם קוראים לעצמם דמוקרטיה – אבל זאת בעצם דיקטטוריה... סוג של מונרכיה. אמנם מתנהלים שם בחירות – אבל יש רק מועמד אחד ותמיד זה השליט שכבר כהן או מכהן...
בסיפור על טאהא מתוארת התנהגות המשטרה כאשר הם תופסים את הקבוצה שלו (אנשי האסלם הקיצוני) השוטרים פשוט מתעללים בהם ללא רחם... דבר ש'בעולם המערבי' לא נתפס...

ואם חלילה מתרחש אירוע אלים ע"י אנשי חוק כמו שוטרים, הדבר נחקר והמעורבים בעניין נענשים.

באיזה מקום, למרות שמצרים כל כך קרובה לישראל, הרגשתי לא פעם עד כמה אנחנו רחוקים מהמציאות הזאת. מציאות מאד קשה ולא פשוטה. ולאורך  הקריאה עלו בי מידי פעם הרגשות ותחושות קשות ולא נעימות.

סך הכל אני שמחה שקראתי את הספר – כי הוא בהחלט ספר שבעיני היה טוב.

 


בית יעקוביאן / עלאא אל-אסווני

תרגום: ברוריה הורוביץ

הוצאת טובי 

(הוצא לאור בעברית בשנת 2016)

 240 ע'



יום שישי, 16 באוקטובר 2020

פרשת השבוע - פרשת בראשית

 

במסגרת פינתנו - דבר תורה לפרשת השבוע.

 

פרשת בראשית – מכונה 'שבת בראשית'

אחרי תקופה מאד ארוכה, בה לא כתבתי את הפינה הזאת אני מנסה לחדש את הדבר.

לפני כתשע שנים התחלתי עם פינת "פרשת השבוע" – זה נבע מכך שלעתים פתאום שמתי לב שאני לא יודעת מה הפרשה השבת וזה הפריע לי...

אחרי תקופה שכתבתי את הפינה, נוצר לי לחץ מסויים בגללו לא הספקתי לעשות את זה – גם היתה תקופה שלא היה מחשב נייח (בו אני מעדיפה להשתמש...)

אז הנה אני חוזרת...

פרשת/שבת בראשית היא מיוחדת עבורי – היא שבת החתן שלנו 

כמו כן היא קרובה ליומההולדת שלי 😊

כמה מילים על הפרשה מהויקיפדיה.
פרשת בראשית היא פרשת השבוע הראשונה בספר בראשית ובתורה כולה. היא מתחילה בתחילת הספר ומסתיימת בפרק ו' פסוק ח.

את פרשת בראשית קוראים בדרך כלל בשבת הראשונה שאחרי חג הסוכות. את תחילת הפרשה קוראים גם ביום שמחת תורה, מיד לאחר שמשלימים את התורה בקריאת פרשת "וזאת הברכה" האחרונה שבתורה. העולה לקריאה ביום 'שמחת תורה' מכונה "חתן בראשית".

הפרשה ובעצם התורה מתחילה במילים: "בראשית ברא אלוקים את השמים ואת הארץ..."

 

נושאי הפרשה:
פרשת בראשית והפרשה שאחריה, פרשת נח, עוסקות בתולדות העולם והאנושות לפני תחילת האירועים שכוננו את עם ישראל. בפרשת בראשית מתוארים בריאת העולם וקורות בני האדם עד המבול, כדלהלן: תיאור בריאת העולם - התיאור המוכר של בריאת העולם על ידי אלוהים בשישה ימים: האור והחושך, השמים, הים והיבשה, עולם הצומח, השמש, הירח והכוכבים, עולם החי והאדם. היום השביעי, שבו שבת אלוהים ממלאכתו, נקבע כיום שבת.

תיאור המפרט את בריאת האדם, הבאתו לגן עדן ובריאת האישה. בהמשך ישיר לתיאור זה מסופר על חטא עץ הדעת - כיצד גרם הנחש לאדם וחוה לאכול מפרי עץ הדעת והעונש שקיבלו על כך.

מעשה קין והבל - קין עובד האדמה רוצח את אחיו הבל רועה הצאן ונענש בגלות. מסופר גם על השושלת שיצאה מקין, עד למך ובניו.

תולדות עשרת הדורות שמאדם עד נח. הפרשה מסתיימת בתיאור השחיתות המוסרית שעלתה בעולם, ועל התקווה שהביאה הולדתו של נח, שכן נח "מצא חן בעיני ה'".

 

ולדבר התורה

רעיון על הפרשה שמצאתי בספר חדש.

בפרשת בראשית בפרק ב' פס' כג' נאמר: " ויאמר האדם זאת הפעם עצם מעצמי ובשר מבשרי לזאת יקרא אשה כי מאיש לקחה זאת" – כלומר האדם הראשון הכיר  בערך העצום של האישה. בני הזוג בונים יחדיו את שלימות הבית. שניהם מהווים גוף אחד מושלם.

 

שתהיה לכולנו שבת שלום

 

זמני כניסת השבת:

ירושלים- 17:25.  תל-אביב- 17:47.  באר-שבע- 17:48.   חיפה- 17:35

 

זמני יציאת השבת:

ירושלים- 18:42.  תל-אביב- 18:43.  באר-שבע- 18:44.  חיפה- 18:42

 

 

קישור לדף פרשת בראשית


 

יום שלישי, 4 בפברואר 2020

המערכת (סדרה)


בשנת 2005 שודרה בערוץ לוגי סדרה בשם "המערכת".
הסדרה עסקה בחבורת ילדים אשר הפיקו כתבות בנושאים שונים מההיסטוריה לערוץ הקהילתי. 

מצאתי שפרקי הסדרה מעניינים מאד - בשעתו הקלטתי בוידאו הביתי שלי את הסדרה והקלטות (בכל קלטת היו מס' פרקים) שימשו את המורים בחטיבה בה אני עובדת.

בהמשך העברנו את הסדרה ל-DVD כאשר ניסיתי במקביל למצוא את הפרקים ביוטיוב ללא הצלחה.

השבוע, לצורך פעילות, התחלתי להעביר את הקבצים למחשב ובמקביל לראות אולי הסדרה עלתה ליוטיוב ושמחתי לראות שחלק מהפרקים הועלו

אז מי שמעוניין מוזמן לצפות בפרקים המצורפים.


דוד בן גוריון (פרק 1)



בגין (פרק 5)



התפיסה של אייכמן (פרק 10)



יצחק רבין (פרק 12)


אולימפיאדת מינכן (פרק 13)



ספיישל 60 שנה למדינה



יום חמישי, 2 במאי 2019

אפר ואבק - יהודה פוליקר

כשהבוקר שמעתי את השיר 'אפק ואבק' נזכרתי בשנה השניה שלי באוניברסיטה. שנת תשמ"ט. 1988-89
למדתי חינוך מיוחד והייתי צריכה להתחיל לעשות עבודה מעשית.
עשיתי אותה בבית ספר בתל אביב - ומאחר ובתחילת שנת הלימודים עדיין לא גרנו במעונות שבאוניברסיטה הייתי מגיעה מבאר-שבע לתל אביב עבור העבודה המעשית. (פעם בשבוע כמדומני...)
באחת הפעמים הצטרפתי לאבא שלי שנסע לתל אביב.
באותה פעם אחרי שסיימתי את העבודה
המעשית הייתי צריכה להמתין כמה שעות לנסיעה. חשבתי מה שווה לי לעשות והחלטתי ללכת לראות אלו סרטים מוצגים בדיזינגוף סנטר.
אחד הסרטים היה 'בגלל המלחמה ההיא'

בחרתי ללכת לסרט הזה. הסרט היה מרתק ומרגש מאד.
הוא ערוך בצורה מאד טובה. אני זוכרת עד היום איך הצטמררתי מהסרט.

בזכות הסרט גם הכרתי את היצירה המדהימה של יהודה פוליקר.

לפני כן הכרתי כמה שירים של בנזין - אבל לא יותר מידי...
ובזכות הסרט הכרתי את התקליט 'אפר ואבק' תקליט מרגש מאד. כל שיר מהתקליט מרגש אותי מאד. (בחרתי כמה שירים, אבל גם האחרים נהדרים...)

אפר ואבק




חלון לים התיכון




כשתגדל




יום רביעי, 15 בנובמבר 2017

יום ראשון, 12 בנובמבר 2017

אהבה יוונית





הקיץ, כשהבת שלי הציעה שנלך ל"אהבה יוונית", חשבתי שמדובר בסרט כמו הקומדיה הרומנטית "החתונה היוונית שלי", אך כשקראתי על הסרט הבנתי שמדובר לגמרי בסרט אחר.

יום חמישי, 3 באוגוסט 2017

חדרי בריחה




אל טרנד חדרי הבריחה הגענו לא ממש על ההתחלה... 

הילדה (בת ה18 כבר...) היא זאת שרצתה שנלך לאחד החדרים כברר שנה שעברה (בערך מפסח  2016...) אותי זה פחות משך.... אני זוכרת שלא ממש אהבתי משחקי בריחה במחשב (אם כי מהילדה הבנתי שהמשחקים במחשב כבר עברו שדרוג והם באמת נחמדים לעומת הראשונים...)

יום חמישי, 26 בינואר 2017

פסטה פרימיום

כזכור אני חברה במועדון השופרסטאר של שופרסל, בו אני מקבלת מידי כשבועיים קופון של מוצרי שופרסל אותם אני זכאית לקבל. את הקופונים בתקופה האחרונה אני מקבלת דרך האפליקציה הנהדרת של שופרסל – וכאשר אני עושה הזמנה דרך האינטרנט ("שופרסל ישיר") כחברת המועדון אני יכולה להזין את הקופון ולרכוש דרך האינטרנט. (פשוט מדהים !!!)

הקופונים הפעם היו כללו 2 חבילות של פסטה פרימיום, פסטה מחיטת דורום, המיוצרת באיטליה, קופסת פטריות חתוכות של שופרסל וצנצנת שום כתוש.


יום שישי, 30 באוקטובר 2015

פרשת השבוע - פרשת וירא


במסגרת הפינה - דברים לפרשת השבוע.

פרשת וירא

כמה מילים על הפרשה מהויקיפדיה.
פרשת וירא היא פרשת השבוע הרביעית בספר בראשית. פרקים י"ח-כ"ב.

יום שישי, 23 באוקטובר 2015

פרשת השבוע - פרשת לך לך


 במסגרת הפינה - דברים לפרשת השבוע.

פרשת לך לך

כמה מילים על הפרשה מהויקיפדיה.
פרשת לך לך היא פרשת השבוע השלישית בספר בראשית. פרקים י"ב-י"ז.